挪威男子徒步加拿大荒野,只有他的狗回来了
He Went Out on an Epic Wilderness Adventure. Only His Dogs Came Back.
Blair Braverman 为 The New York Times Magazine 撰文,讲述 29 岁挪威人 Steffen Skjottelvik 带狗穿越加拿大荒野的多年徒步。途中他遭遇狼、北极熊与成群蚊虫,与爱犬 Togo 相伴近十年、共食鱼和驯鹿肉。文章以 Togo 在 8 月 15 日独自上岸等待 Steffen 的细节收尾。
AI 全文翻译,未经原作者审校;可切换原文对照。
为《纽约时报杂志》撰稿的布莱尔·布拉弗曼(Blair Braverman)讲述了斯特芬·斯乔特尔维克(Steffen Skjottelvik)的故事:这位29岁的挪威男子曾试图徒步穿越加拿大荒野,行程长达数年。尽管面临狼和北极熊的危险,以及如圣经中所描述的那般铺天盖地的虫群等路途艰辛,斯乔特尔维克仍沉醉于与狗儿们在大地上冒险的生活。
8月15日,阿拉斯加雪橇犬托戈(Togo)从河里爬了出来。他的鞍袋式背包已经湿透,沉甸甸地拖累着他,爪子上还粘着大块的泥巴。河岸近乎垂直,长满了矮小的柳树,但他找到了一条狭窄的斜坡爬了上去。背包被树根挂住了;他咬断了一条背带,把它留在了身后。到了顶部,他蜷缩起来,回望着那条宽阔而浑浊的河流。河水闻起来有海藻的味道。就像加拿大偏远的哈德逊湾那片荒凉的海岸——他和斯特芬已经在那里走了300英里。那些北极熊和风暴。
托戈就要在这里,在木贼和蕨类植物之间等待斯特芬。他们几乎形影不离了将近十年,从托戈还是一只小小的幼犬时起——分享彼此的鱼和驯鹿肉,夜里一起睡在驯鹿皮上。托戈知道斯特芬会从河里爬上来,坐在他身旁,然后他们会像往常那样把头靠在一起。斯特芬总是会来
来源:Longreads · longreads.com
原文链接:https://longreads.com/2026/10/12/steffen-skjottelvik-braverman/