树轮如何挑战美国荒野神话
How Tree Rings Challenged the Myth of American Wilderness
树轮年代学家通过研究古木中的火痕,证实原住民在欧洲殖民者到来前就用火改造了北美生态。人类学家 Omer Stewart 自1930年代起记录原住民烧荒,发现他们借此吸引野牛、维护橡树林。威斯康星大学普拉特维尔分校的 Evan Larson 指出,定居者遇到的丰饶景观实为原住民长期经营的结果,所谓"荒野边疆"叙事并不成立。
By studying fire scars in ancient wood, many scientists have become convinced that Indigenous people transformed North America long before European colonizers arrived. M.R. O’Connor spends time with dendrochronologists, who study tree rings, and other experts to understand what they’re learning:
Anthropologist Omer Stewart, who began documenting Native American burning practices in the nineteen-thirties . . . found that Indigenous communities burned prairies to attract bison to fresh grass and to maintain oak “orchards” where food could be gathered. He became convinced that Native Americans had reshaped the geography, and in some cases the climate, of North American ecosystems. Their impact “was profound, in terms of the amount of land converted to agriculture, the species they hunted and fished, and most particularluthe way they shaped their world through the use of fire,” the naturalist Scott Weidensaul wrote, in his 2012 book The First Frontier. Weidensaul argued that early America “was fruitful beyond modern recognition, it was riotous in its natural wealth, but it was not wilderness.” The dendrochronologist Evan Larson, at the University of Wisconsin-Platteville, made a similar claim: settlers encountered rich landscapes because Native Americans were tending them. “Whenever you’re talking about fire, you’re engaging with a central narrative around this untamed frontier and wilderness,” Larson told me. “In fact, that’s never been true. The early success of pioneers was already benefitting from the labor of somebody else.”
来源:Longreads · longreads.com
原文链接:https://longreads.com/2026/10/15/tree-rings-american-history/